Avant de prendre sa retraite, le réparateur d'insectes a transmis tous ses connaissances à son fils, Nils. Mais si le père a fait des merveilles avec son aiguille d'argent pour réparer une aile abîmée ou une patte cassée, le fils a non seulement peur des insectes, mais l'aiguille de son père semble ne pas vouloir de sa main hésitante. Alors, qui pourra prendre soin des insectes ?